RSS
Kronika wyjazdów - 2017 - 20171216 Spotkanie swiateczne

Ostatnie spotkanie klubowe w 2017 roku było okazją do oficjalnego przyjęcia dwóch osób - Kasi (jako członka stowarzyszonego) i Krzysztofa (jako pełnoprawnego członka).

Drugą okazją do celebrowania był fakt, że dokładnie dokładnie trzy lata temu rozpoczęliśmy organizację naszego Free Chaptera był . W ostatnich dniach grudnia 2014 r. miało miejsce nasze pierwsze spotkanie z 1st Free Chapter South Poland. To wówczas wspólnie zdecydowaliśmy że będziemy Free!

Zdjęcia ze wspólnych wyjazdów od Daro przywołały wiele wspomnień i dyskusje na temat planów na kolejny rok!
==============
La dernière réunion du club en 2017 a été l'occasion d'accepter officiellement deux personnes - Kasia (en tant que membre associé) et Krzysztof (en tant que membre à part entière) du Free Chapter North Poland.

La deuxième occasion de célébrer était le fait qu'il y a exactement exactement trois ans nous avons commencé l'organisation de notre Free Chapter. Dans les derniers jours de décembre 2014, notre première rencontre avec le 1st Free Chapter South Poland a eu lieu. C'est alors que nous avons décidé ensemble que nous serions Free!

Daro a apporté beaucoup de photos de nos voyages. Cela a rappelé beaucoup de souvenirs et a commencé des discussions sur les plans pour l'année prochaine!
==============
Last club meeting in 2017 was the opportunity to accept officially two persons - Kasia (as associate member) and Krzysztof (as full member) of the Free Chapter North Poland.

The second opportunity to celebrate was the fact that exactly exactly three years ago we started the organization of our Free Chapter. In the last days of December 2014, our first meeting with 1st Free Chapter South Poland took place. It was then that we decided together that we would be Free!

Daro brought a lot of photos from our trips. That recalled many memories and started lof of discussions about plans for the next year!

 

Number of images in category: 27
Category Viewed: 134x
Kronika wyjazdów - 2017 - 20170818 Dwa Bratanki tour

Dwa Bratanki Tour:

Wizyta naszych Bratanków z Budapesztu pomimo niezbyt optymistycznej prognozy pogody była pełna słońca. Wspólne zwiedzanie miasta i jazda motocyklem były dla nas duża przyjemnością. Dziękujemy za odwiedziny i zapraszamy ponownie!

==============================

La visite des Brothers de Budapest, malgré les prévisions météorologiques non optimistes, était pleine de soleil. Le fait de partager des moments pendant la visite de la ville et la conduite d'une moto a été un grand plaisir pour nous. Merci pour cette visite. Impatient de te revoir!

==============================

The visit of Brothers from Budapest, despite the not optimistic weather forecast, was full of sunshine. Sharing a moments during the city tour and riding a motorcycle was a great pleasure for us. Thank you for this visit. Looking forward to see you again!

 

Number of images in category: 59
Category Viewed: 192x
Kronika wyjazdów - 2017 - 20170813 Ciechanów

Po podróży pełnej przygód zawitaliśmy do Ciechanowa. Przedstawiciele zaprzyjaźnionego Klub motocyklowy Wolny Wydech Ciechanów pokazali nam ciekawostki regionu. Dziękujemy za przyjęcie!

 

Number of images in category: 26
Category Viewed: 146x
Kronika wyjazdów - 2017 - 20170602 Free Meeting Sardynia

Free Meeting to okazja do przeżycia wspaniałej wyprawy i możliwość poznania wspaniałych ludzi z Free Chapterów z całego świata.

Podczas powrotu do domu z Free Meetingu mieliśmy możliwość do spotkania z przyjaciółmi podczas zlotu - Open Road Fest nad Balatonem. Pogoda dopisała i spędziliśmy kilka kolejnych wspaniałych dni w doborowym towarzystwie
================================
Free Meeting est l'occasion de découvrir un merveilleux voyage et la possibilité de rencontrer des gens merveilleux de Free Chapter de partout dans le monde.

Retour à la maison de Free Meeting a été une grande chance de rencontrer vos amis au Festival Open Road sur le lac Balaton. Le temps était bon et nous avons passé quelques jours merveilleux en bonne compagnie.
=================================
Free Meeting is an opportunity to experience a great journey and to meet wonderful people from the Free Chapters from around the world.

Going back home from Free Meeting was a great chance to meet your friends at the Open Road Fest on Lake Balaton. The weather was good and we spent a few more wonderful days in Good Company.

 

Number of images in category: 283
Category Viewed: 682x
Kronika wyjazdów - 2017 - 20170421 Rozpoczęcie sezonu

Ogłaszamy Sezon 2017 Free Chapter za otwarty!

Mimo deszczu i śniegu nasi goście przyjechali oraz wrócili szczęsliwie do swoich domów pokonując imponujące dystanse - nawet 5 tys km!

Bardzo dziękujemy:

1st Bordeaux Free Chapter France
Free Chapter 1st Budapest Hungary
Free Chapter la Goële France
Blackdogkillers Free Chapter Lille France
Caen Free Chapter
FREE CHAPTER TESTA MORA CORSICA
Free Chapter 1st South Poland

za niezapomniane przeżycia! Do zobaczenia wkrótce!
===========================================
Nous annonçons le Free Chapter 2017 Saison aussi ouvert !!

Malgré la pluie et la neige, nos invités sont arrivés et heureusement regagné leurs foyers en battant des distances impressionnantes - jusqu'à 5 mille kilomètres!

Merci pour une expérience mémorable! A bientôt!
===========================================
We announce the Free Chapter Season 2017 as open!!

Despite the rain and snow, our guests arrived and luckily returned to their homes by beating impressive distances - up to 5 thousand kilometers!

Thank you very much for the unforgettable experiences! See you soon!

 

Number of images in category: 316
Category Viewed: 692x
Kronika wyjazdów - 2017 - 20170402 Pola Nadziei

Po raz kolejny nasze motocykle zaryczały w dobrej sprawie!

 

Number of images in category: 25
Category Viewed: 152x
Kronika wyjazdów - 2017 - 20170304_Stolem

Robi się ciepło! Idzie wiosna!
=========================

Ca chauffe! Le printemps arrive!
=========================

It's getting warm! Spring is coming!

 

Number of images in category: 18
Category Viewed: 241x
Kronika wyjazdów - 2016 - 20161217 Spotkanie opłatkowe

Kolejny raz spotkaliśmy się na wspólnym spotkaniu opłatkowym. Grono obecnych stale rośnie!

 

Number of images in category: 10
Category Viewed: 245x
Kronika wyjazdów - 2016 - 20161207 Kalendarz

Wszystkie kartki w tym kalendarzu są wyjątkowe. Jedną z piękniejszych jest według nas Marzec

 

Number of images in category: 2
Category Viewed: 239x
Kronika wyjazdów - 2016 - 20160923 Ameliowka

Gdy droga na spotkanie Przyjaciół wiedzie wśród zamków spotkać Was mogą Wikingowie i Rzymianie a Czarownice będą chciały Was porwać na sabat. Życie motocyklisty jest pełne przygód!
================================
Lorsque la route pour rencontrer des Amis tourne à proximité des châteaux vous rencontrerez les Vikings et les Romains. Les sorcières vont essayer de prendre leur Sabbat. La vie du Biker est pleine d'aventure!
================================
When the road to the meeting with Friends leads near the castles you can meet Vikings and Romans. Witches will try to grab you to their Sabbath. Biker life is full of adventures!

 

Number of images in category: 61
Category Viewed: 1583x
Kronika wyjazdów - 2016 - 20160916 Eskorta weselna

Free Chapter North Poland miał zaszczyt eskortować parę młodą na ślubie córki naszego kolegi z klubu.

===========================

Free Chapter North Polanda eu l'honneur d'être l'escorte de la mariée et le marié au mariage de la fille de notre collègue du club.

===========================

Free Chapter North Poland had the honour to be the escort of the bride and groom at the wedding of the daughter of our colleague from the club.

 

Number of images in category: 8
Category Viewed: 232x
Kronika wyjazdów - 2016 - 20160822 Wiele

Wiele się działo w Wielu..

 

Czas biegnie zbyt szybko gdy trwa spotkanie obu Free Chapterów z Polski na pięknych Kaszubach!
==================
Le temps passe trop vite quand les deux Free Chapters de la Pologne réunis à la belle terre de Cachoube
==================
Time goes to fast when the two Free Chapters from Poland meets on the beatiful Kaschubian land!

 

Number of images in category: 143
Category Viewed: 1700x
Kronika wyjazdów - 2016 - 20160625 Piknik letni w Hospicjum

Wygląda na to że mieliśmy taką samą frajdę jak podopieczni Hospicjum im.Dutkiewicza. W pocie czoła (ponad 30 stopni C!) woziliśmy wszystkich chętnych zobaczenia jak to jest być prawdziwym Harleyowcem :)

 

Number of images in category: 14
Category Viewed: 1050x
Kronika wyjazdów - 2016 - 20160624 Świeć przykładem nocą

Uzbrojeni w kamizelki odblaskowe uczestniczyliśmy w II edycji Świeć przykładem nocą organizowanej przez Harley Davidson Gdańsk

 

Number of images in category: 6
Category Viewed: 323x
Kronika wyjazdów - 2016 - 20160604 Whiskey on the rocks

W Sopocie, na otwarciu nowego baru Whiskey On the Rocks :)

 

Number of images in category: 4
Category Viewed: 372x
Kronika wyjazdów - 2016 - 20160513 Free Meeting Baiona

Baiona. XII Free Meeting. Ponad 300 maszyn z logo Harley Davidson i ponad 400 osób - członków Free Chapter z całego świata wzięło udział w tym niezapomnianym wydarzeniu. Dużo się śmiało, dużo gadało i mało spało. Biesiadowanie przy przepysznym jedzeniu, spotkania i zabawy ze starymi i nowymi przyjaciółmi nie miały końca.
Przejazd kolumny motocykli o długości ok 3 km pozostawia niezapomniane wrażenie. Organizatorzy - Baiona Free Chapter - ustawili poprzeczkę bardzo wysoko. Cała impreza przebiegła bez najmniejszych problemów a atrakcji było co niemiara. Gratulacje!!! To była duża przyjemność być Waszym gościem.

W przyszłym roku Sardynia:)

 

Number of images in category: 27
Category Viewed: 1429x
Kronika wyjazdów - 2016 - 20160424 Pola Nadziei

Z dużą przyjemnością uczestniczyliśmy po raz drugi w Polach Nadziei na Pomorzu - w sztafecie, symbolicznie łączącej Sopot i Gdańsk dwa z 4 miast biorących udział a akcji organizowanej przez hospicja: Hospicjum Dutkiewicza w Gdańsku, Dom Hospicyjny Caritas im. św. Józefa w Sopocie, Puckie Hospicjum pw. św. Ojca Pio, Stowarzyszenie Hospicjum im. św.Wawrzyńca w Gdyni.

Dzień był pełen pozytywnych przeżyć i spotkań. Pogoda pomimo prognoz dopisała, my przekazaliśmy symbol akcji - żonkila - na ręce pani prezes fundacji hospicyjnej Alicji Stolarczyk, zostaliśmy nieoczekiwanie eskortą motocyklową pani marszałek Hanny Zych-Cisoń.

Mamy nadzieję, że nasz przejazd z Sopotu do Gdańska oprócz przywołania uśmiechu na twarz wielu osób pomógł w zwróceniu uwagi na działalność Hospicjum i zebraniu funduszy na tę akcję.

 

Number of images in category: 31
Category Viewed: 763x
Kronika wyjazdów - 2016 - 20160414 Węgry

Za nami ponad 2 tysiące km przejechane na naszych ukochanych Harleyach i czas spędzony w doborowym towarzystwie! 1st Free Chapter Budapest - dziękujemy za zorganizowanie świetnego otwarcia sezonu!
===========
Plus de 2.000 km sur nos bien-aimés Harleys et le temps passé en Bonne Compagnie! 1st Free Chapter Budapest - je vous remercie d'avoir organisé une grande ouverture de la saison!
===========
Több mint 2000 km-t szeretett Harley és időt töltött Good Company! 1st Free Chapter Budapest - köszönöm rendezésére nagy szezonnyitó!
===========
Over 2 thousand km on our beloved Harleys and time spent in Good Company!
1st Free Chapter Budapest - thank you for organizing great season opening!

 

Number of images in category: 155
Category Viewed: 2352x
Kronika wyjazdów - 2016 - 20160403 Stolem

Pierwszy wyjazd klubowy w tym roku! Przyszła wiosna
=====================
Premier voyage du club cette année! Printemps est venu
=====================
First club ride this year! Spring came:)

 

Number of images in category: 42
Category Viewed: 1050x
Kronika wyjazdów - 2016 - 20160311 Przyjęcie Wilczura

Nasz Free Chapter wciąż rośnie w siłę! Wśród gromkich śmiechów przyjęliśmy do naszego grona Tomka /Wilczura/ Emotikon smile
==============================
Il notre Free Chapter ne cesse de croître en puissance! Nous avons accepté avec beaucoup de plaisir Tomas / Wilczur/ Emotikon smile
==============================
Our Free Chapter is continuosly growing! With lot of fun we accepted as a member Thomas /Wilczur/:)

 

Number of images in category: 21
Category Viewed: 743x
Kronika wyjazdów - 2016 - 20160224 Spotkanie w Sopocie z 1st Free South Poland

Nasi Przyjaciele z Południa, przyjechali i wyjechali. Pozostały miłe wspomnienia!
==================
Nos amis du Sud venus et partis. De bons souvenirs de la visite restant!
==================
Our friends from the South came ane went. Good memories from the visit last!

 

Number of images in category: 20
Category Viewed: 444x
Kronika wyjazdów - 2016 - 20160218 RPA

Wciąż gorące wspomnienia z wyprawy do Południowej Afryki!
========================
Still hot - memories from the trip to South Africa!

 

Number of images in category: 19
Category Viewed: 432x
Kronika wyjazdów - 2016 - 20160205 Przyjęcie Ryszarda

Z dużą radością przyjęliśmy Ryszarda do naszego Free Chapter North Poland. W pełnej kamizelce klubowej będzie nas godnie reprezentował na kolejnych wojażach!
=========================
Avec bonheur, nous avons accepté Richard dans le Free Chapter North Poland. Dans la gilet pleine de club, il nous représentera sur les prochaine voyages!
=========================
With happines we accepted Richard in the Free Chapter North Poland. Now in the full club vest he will represent us on next travels!
=========================

 

Number of images in category: 5
Category Viewed: 491x
Kronika wyjazdów - 2015 - 20151211 Spotkanie przedświąteczne

Na klubowym spotkaniu przedświątecznym humor dopisywał, rodziły się nowe pomysły a rozmowom o motocyklach i nie tylko nie było końca.

 

Number of images in category: 4
Category Viewed: 411x
Kronika wyjazdów - 2015 - 20151206 Mikołaje na motocyklach

W tym roku w paradzie brało udział około 2000 mikołajów na motocyklach. Gorąco kibicujemy tej akcji, która niesie pomoc dzieciom!

 

Number of images in category: 5
Category Viewed: 380x
Kronika wyjazdów - 2015 - 20151201 No Limits

No limits - spotkanie organizowane przez Free Chaptery z Włoch - wspaniali ludzie, śliczne motocykle i piękne samochody pozostawiły niezatarte wspomnienia na uczestnikach.

 

 

Number of images in category: 19
Category Viewed: 413x
Kronika wyjazdów - 2015 - 201509 Koniec wakacji
Number of images in category: 1
Category Viewed: 431x
Kronika wyjazdów - 2015 - 201510 Westerplatte

Słońce świeci, a my cieszymy się z możliwości wspólnej jazdy! Dzisiaj zrobiliśmy wycieczke na Westerplatte.
-------------------
Sun shines and we enjoy the possibility to ride together! Today we made the trip to Westerplatte.

 

Number of images in category: 15
Category Viewed: 397x
Kronika wyjazdów - 2015 - 201510 Bachledówka

Ostatni w tym roku długi wyjazd (cała trasa to ponad 1500 km!) to wycieczka do Bachledówki do Free Chapter 1st South Poland. Pogoda dopisała - góry były przepiękne, a impreza zorganizowana na ocenę celującą! Dziękujemy za miłe chwile i liczymy na więcej.
============
The last long trip this year (whole journey was for us more than 1500 km) was an excursion to Bachledowka to Free Chapter 1st South Poland. The weather was generous, mountains beatiful and the whole party gets the best score! Thank you for good moments. We hope for more.

 

Number of images in category: 19
Category Viewed: 505x
Kronika wyjazdów - 2015 - 201509 Trotters

Niespodzianka! Goście z Sardynii! Odwiedzili nas niezwykle sympatyczni Marco Mirabelli i Iosella Flo z Free Chapter Trotters Sardegna. Spędziliśmy wspólnie dwa wieczory i dzień na zwiedzaniu Trójmiasta i umacnianiu relacji pomiędzy Free Chapterami!
============================================
Surprise! Guests from Sardegna! We were visited by extremely friendly
Marco Mirabelli i Iosella Flo from Free Chapter Trotters Sardegna. We spend together two evenings and one day on sightseeing the Tricity nad strengthening the relation between Free Chapters!

 

Number of images in category: 23
Category Viewed: 908x
Kronika wyjazdów - 2015 - 201509 Kruszwica

Wreszcie udało nam się dotrzeć do Andrzeja. Spędziliśmy wiele miłych chwil w Kruszwicy. Podróż przy pięknej pogodzie zakończyła się pod historyczną Mysią Wieżą. Wieczór upłynął na podziwianiu pięknych motocykli i rozmowach przy ognisku....

 

Number of images in category: 10
Category Viewed: 413x
Kronika wyjazdów - 2015 - 201508 Łeba

Fajnie jest odwiedzić przyjaciół na ich wypadzie motocyklowym w Łebie, 
pogawędzić, wypić bursztynowy trunek, pośmiać się, ot tak, by umilić sobie
życie.

 

Number of images in category: 11
Category Viewed: 566x
Kronika wyjazdów - 2015 - 201508 Kąty Rybackie

Najgorętszy weekend tego lata był dla nas łaskawy. Cały Free Chapter North Poland udał się na wycieczkę po Mierzei Wiślanej. Pogoda dopisała, humory jak zwykle też.

The hottest week this summer was generous for us. The whole team of Free Chapter North Poland went for a trip through Mierzeja Wiślana. The weather was perfect, sense of humour, as usual, as well.

 

Number of images in category: 8
Category Viewed: 506x
Kronika wyjazdów - 2015 - 201508 Bytów

Wycieczka do Bytowa to setki kaszubskich zakrętów i piękne widoki. Zjedliśmy smaczny obiad na zamku wybudowanym w latach 1398-1405 przez Krzyżaków. Kiedyś zawitamy tu na pokazy walk rycerskich organizowane na zamku. Warto odwiedzić stronę zamku.

Trip to Bytow means hundreds of curves and beatiful views all around.
Tasty dinner is server in the castle build by Teutonic Order in 1398-1405.
One day we shall come to see the Knight's tournament. Castle website is worth to see.

 

Number of images in category: 6
Category Viewed: 524x
201505 Hel (26)
Kronika wyjazdów - 2015 - 201505 Hel

Dzisiaj wspólnie z kilkoma Przyjaciółmi wybraliśmy się na Hel. Pogoda dopisała, humory także :)

 

Number of images in category: 26
Category Viewed: 1141x
Kronika wyjazdów - 2015 - 201505 Free Meeting Kraków
Number of images in category: 46
Category Viewed: 2148x
Kronika wyjazdów - 2015 - 201504 Pola Nadziei

Dzięki zaproszeniu ze strony Hospicjum im. Ks. E. Dutkiewicza (www.hospicjum.info) mogliśmy uczestniczyć jako organizacja wspierająca imprezę Pola Nadziei na Pomorzu (www.polandzieinapomorzu.pl). Nasze motocykle budziły zainteresowanie a wiele dzieci radośnie uśmiechało się gdy siedziało na duzych maszynach. Tymczasem ich rodzice hojnie wspierali hospicja. Dzieki temu mogliśmy pomóc w leczeniu podpopiecznych hospicjum.

Imprezę odwiedziło wiele znanych w Trójmieście i poza nim osób. Między innymi Darek "Tiger" Michalczewski.

 

 

Number of images in category: 11
Category Viewed: 636x
Kronika wyjazdów - 2015 - 201502 Spotkanie organizacyjne

Dzisiaj spotkaliśmy się z kolegami, którzy są zainteresowani wspólną jazdą w naszym Free.

 

Number of images in category: 12
Category Viewed: 607x
2014Gniew (16)
Kronika wyjazdów - 2014 - 2014Gniew
Number of images in category: 16
Category Viewed: 611x
Kronika wyjazdów - 2014 - 201412 Kraków

Nasze pierwsze spotkanie z 1st Free Chapter South Poland

 

Number of images in category: 5
Category Viewed: 827x
 
Powered by Phoca Gallery